中国の祝日カレンダー 2020年

中国の祝日 1月-6月

Jan(1月)
SMTWTFS
1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031
Feb(2月)
SMTWTFS
1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
Mar (3月)
SMTWTFS
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031
Apr(4月)
SMTWTFS
1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930
May(5月)
SMTWTFS
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31
Jun(6月)
SMTWTFS
123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930
カレンダーに日本の祝日を表示する
  • 元日
    1月1日
    例年は3連休。2020年は祝日の並びの関係で1月1日のみ休日。
    元日(1月1日)は祝日ですが、中国では旧暦(農暦)を基準に「旧正月」(Chinese New Year/春節)に新年を祝います。このため、1月1日はごく普通の休日で、一般市民の生活上はお正月の雰囲気はあまりありません。
  • 春節(旧正月)
    1月25日
    7+3連休 / 1月24日(金)~2月2日(日)
    例年は7連休。2020年は新型肺炎対策のため3日間延長
    【振替出勤日】 1月19日(日)
    2020年の旧暦元日は1月25日です。旧暦大晦日の1月24日から30日まで7連休の予定でしたが、新型肺炎対策のため2月2日まで延長され、10連休となります。
    1月19日(日)は代替出勤日となり、平日扱いです。
    旧暦元旦のことを中国では春節と呼びます。日本で言うところの「旧正月」です。英語では「Chinese New Year」と言います。
    中国ではもともと旧暦(農暦)の1月1日を「元旦」と呼んでいましたが、1912年の中華民国建国時に太陽暦が公用暦に採用されたため、従来の太陰暦の元旦(旧暦元旦)は「春節」と改称されました。
    2021年以降の春節(旧暦元日)は次のとおりです。
     ○ 2021年の旧暦元日 2月12日
     ○ 2022年の旧暦元日 2月1日
  • 清明節
    4月4日
    3連休 / 4月4日(土)~6日(月)
    「清明」とは、1年を24にわける「二十四節気」のうち、春分の次の節気です。春先の清らかな様子をあらわした「清浄明潔」という語を略した言葉です。
    清明の日は年によって若干移動します。2020年の清明日は4月4日(土)です。4日から6日(月)まで3連休になります。
    中国ではこの日にお墓参りをする風習があります。そのため「清明節」は「掃墓節」(Sao Mu Jie)とも呼ばれます。
  • 労働節
    5月1日
    5連休 / 5月1日(金)~5日(火)
    【振替出勤日】 4月26日(日)、5月9日(土)
    5月1日は、インターナショナルレイバーデー(メーデー)です。
    2007年までは7連休の「ゴールデンウィーク」でしたが、2008年から3連休に短縮されました。ただし近年は、2019年は4連休、2020年は5連休と、ふたたび長期化の傾向にあります。
    メーデーは、米国の労働組合連盟が1886年5月1日におこなった統一ストライキや労働運動を起源とし、現在は多くの国で祝日とされています。とくに中国を始めベトナムや北朝鮮、ロシアなど(元)社会主義国ではいずれも祝日に指定されています。
  • 端午節
    6月25日
    3連休 / 6月25日(木)~27日(土)
    【振替出勤日】 6月28日(日)
    中国の端午節は旧暦の5月5日です。2020年は6月25日(木)にあたります。
    端午節は春節・中秋節とならぶ中華民族の三大節句のひとつですが、国定休日になったのは2008年からで、比較的新しい休日です。
    中国でも端午節には「ちまき」(中国語では「粽子」(zong zi))を食べます。中国の「粽子」は日本のちまきのようなお菓子っぽさがなく、おにぎりのように米粒の形状がはっきりした「食糧っぽい」食べ物です。

中国の祝日 7月-12月

Jul(7月)
SMTWTFS
1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031
Aug(8月)
SMTWTFS
1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031
Sep(9月)
SMTWTFS
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930
Oct(10月)
SMTWTFS
123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
Nov(11月)
SMTWTFS
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930
Dec(12月)
SMTWTFS
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031
カレンダーに日本の祝日を表示する
日本の祝日を表示する
  • 中秋節
    10月1日
    国慶節とあわせて8連休 / 10月1日(木)~8日(木)
    振替出勤日】9月27日(日)、10月10日(土)
    中国の中秋節は旧暦8月15日です。2020年の旧暦8月15日は新暦10月1日(木)です。例年3連休ですが、2020年は国慶節と中秋節の日程が重なるためあわせて8連休となります。
    中華民族の大切な祝日ですが、国定休日になったのは2008年からで、比較的新しい休日です。中秋節には、家族で月餅を食べる習慣があります。また、お世話になっている人に月餅を贈る習慣もあり、中秋節が近づくとデパートには高級月餅が並びます。ハーゲンダッツもアイスクリーム製の月餅を売ります。
  • 国慶節
    10月1日
    中秋節とあわせて8連休 / 10月1日(木)~8日(木)
    【振替出勤日】9月27日(日)、10月10日(土)
    10月1日は、中華人民共和国の建国記念日です。1949年10月1日、毛沢東は天安門に立ち中華人民共和国の建国を宣言しました。
    例年7連休ですが、2020年は中秋節と日程が重なるため、あわせて8連休となります。

中国の祝日

元旦
1月1日
例年は3連休。2020年は祝日の並びの関係で1月1日のみ休日。
元日(1月1日)は祝日ですが、中国では旧暦(農暦)を基準に「旧正月」(Chinese New Year/春節)に新年を祝います。このため、1月1日はごく普通の休日で、一般市民の生活上はお正月の雰囲気はあまりありません。
春節
(旧正月)
1月25日
7+3連休 / 1月24日(金)~2月2日(日)
例年は7連休。2020年は新型肺炎対策のため3日間延長
【振替出勤日】 1月19日(日)
2020年の旧暦元日は1月25日です。旧暦大晦日の1月24日から30日まで7連休の予定でしたが、新型肺炎対策のため2月2日まで延長され、10連休となります。
1月19日(日)は代替出勤日となり、平日扱いです。
旧暦元旦のことを中国では春節と呼びます。日本で言うところの「旧正月」です。英語では「Chinese New Year」と言います。
中国ではもともと旧暦(農暦)の1月1日を「元旦」と呼んでいましたが、1912年の中華民国建国時に太陽暦が公用暦に採用されたため、従来の太陰暦の元旦(旧暦元旦)は「春節」と改称されました。
2021年以降の春節(旧暦元日)は次のとおりです。
 ○ 2021年の旧暦元日 2月12日
 ○ 2022年の旧暦元日 2月1日
清明節
4月4日
3連休 / 4月4日(土)~6日(月)
「清明」とは、1年を24にわける「二十四節気」のうち、春分の次の節気です。春先の清らかな様子をあらわした「清浄明潔」という語を略した言葉です。
清明の日は年によって若干移動します。2020年の清明日は4月4日(土)です。4日から6日(月)まで3連休になります。
中国ではこの日にお墓参りをする風習があります。そのため「清明節」は「掃墓節」(Sao Mu Jie)とも呼ばれます。
労働節
5月1日
5連休 / 5月1日(金)~5日(火)
【振替出勤日】 4月26日(日)、5月9日(土)
5月1日は、インターナショナルレイバーデー(メーデー)です。
2007年までは7連休の「ゴールデンウィーク」でしたが、2008年から3連休に短縮されました。ただし近年は、2019年は4連休、2020年は5連休と、ふたたび長期化の傾向にあります。
メーデーは、米国の労働組合連盟が1886年5月1日におこなった統一ストライキや労働運動を起源とし、現在は多くの国で祝日とされています。とくに中国を始めベトナムや北朝鮮、ロシアなど(元)社会主義国ではいずれも祝日に指定されています。
端午節
6月25日
3連休 / 6月25日(木)~27日(土)
【振替出勤日】 6月28日(日)
中国の端午節は旧暦の5月5日です。2020年は6月25日(木)にあたります。
端午節は春節・中秋節とならぶ中華民族の三大節句のひとつですが、国定休日になったのは2008年からで、比較的新しい休日です。
中国でも端午節には「ちまき」(中国語では「粽子」(zong zi))を食べます。中国の「粽子」は日本のちまきのようなお菓子っぽさがなく、おにぎりのように米粒の形状がはっきりした「食糧っぽい」食べ物です。
中秋節
10月1日
国慶節とあわせて8連休 / 10月1日(木)~8日(木)
【振替出勤日】9月27日(日)、10月10日(土)
中国の中秋節は旧暦8月15日です。2020年の旧暦8月15日は新暦10月1日(木)です。例年3連休ですが、2020年は国慶節と中秋節の日程が重なるためあわせて8連休となります。
中華民族の大切な祝日ですが、国定休日になったのは2008年からで、比較的新しい休日です。中秋節には、家族で月餅を食べる習慣があります。また、お世話になっている人に月餅を贈る習慣もあり、中秋節が近づくとデパートには高級月餅が並びます。ハーゲンダッツもアイスクリーム製の月餅を売ります。
国慶節
10月1日
中秋節とあわせて8連休 / 10月1日(木)~8日(木)
【振替出勤日】9月27日(日)、10月10日(土)
10月1日は、中華人民共和国の建国記念日です。1949年10月1日、毛沢東は天安門に立ち中華人民共和国の建国を宣言しました。
例年7連休ですが、2020年は中秋節と日程が重なるため、あわせて8連休となります。

祝日の出典

  1. 2020年の中国の祝日、休日の日程は、2019年11月21日に中央政府国務院から発表されました。
    国务院办公厅关于2020年部分节假日安排的通知」(国办发明电〔2019〕16号)
  2. 新型肺炎の拡散防止措置の一環として、春節(旧正月)の連休が延長されました。
    国务院办公厅关于延长2020年春节假期的通知」(国办发明电〔2020〕1号)
  3. 中国の法定休日を規定しているのは以下の法令です。
    全国年節及記念日放假弁法」(1949年12月23日発布 2013年12月11日最終改正)

備考

  1. 2020年の祝日日程の特徴は以下のとおりです。
    1. 元旦は例年3連休ですが、2020年は元旦当日のみ休みとなります。2020年の元旦は水曜日にあたるため、土日の振替によって3連休を作るのに適しないのが理由とのことです。
    2. 新型肺炎の拡散防止措置として、春節(旧正月)の連休が延長され、10連休となりました。
    3. 労働節は2018年までは3連休でしたが、2019年に4連休としたところ国民から好評だったため、2020年はさらに1日増やして5連休になります。増加分は土日の振替で処理されるため、年間休日日数は変わりません。
    4. 2020年は中秋節と国慶節が偶然かさなるため、あわせて8連休となります。
  2. 中国では、祝日と日曜日または土曜日が重なるときは振替休日が設けられます。どの日が振替休日になるかについては、法則性はなく、その都度政府が決定して公告します。
  3. 法定休日の日数は、元旦、清明節、労働節、端午節、中秋節はそれぞれ1日。春節(旧正月)および国慶節はそれぞれ3日間です(合計年間11日)。
    この法定休日に、政令によって直近の日曜日、土曜日を移動して連結し、連休をつくります。連休は原則として3連休または7連休ですが、変則的な日程が組まれることもあります。
    中国の祝日、連休日程の決まり方については、こちらの記事も参考にしてください。
    中国の法定休日制度について
  4. 中国の祝日には、旧暦の日付で日程がきまるものがあります。
     旧正月 旧暦1月1日
     端午節 旧暦5月5日
     中秋節 旧暦8月15日
    中国の「旧暦」とは、月の満ち欠けを基準とする太陰暦のことです。現地では「農暦」(nong li)と呼ばれます。
    1912年に孫文の中華民国が成立した際に、公用暦が太陰暦から太陽暦(グレゴリオ暦)に切り替えられました。これにより普段の社会生活は西欧と同じカレンダーで営まれることになりましたが、中華民族伝統の祭日は、いまも太陰暦の日付で祝われます。このため、これらの祝日は、カレンダー上の日付が毎年変わります。
  5. 台湾で使用されている「中華民国暦」(1912年を元年とする紀年法)は、中国本土では一切使用されません。年の表記は公文書でも西暦です。