日本 公眾假期與國定節日 2021年年曆

日本 國定節日 1月-6月

Jan(1月)
SMTWTFS
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31
Feb(2月)
SMTWTFS
123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28
Mar(3月)
SMTWTFS
123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031
Apr(4月)
SMTWTFS
123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930
May(5月)
SMTWTFS
1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031
Jun(6月)
SMTWTFS
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930
  • 元日
    1月1日
    日本的新年是公曆1月1日(日本不過春節)。需要注意的是,在12月29日到1月3日期間,儘管國定假日只有一天,即1月1日,但原則上日本政府機關和企業在這期間不辦公。
  • 成人節
    1月11日
    (1月第二個星期一)
    在這一天,各地方政府都會舉行成人儀式(成人式),來祝福成年的年輕人。
  • 建國紀念日
    2月11日
    神武天皇(第一代天皇)登基紀念日。根據日本古代歷史書《日本書紀》,神武天皇於公元前660年登基。
  • 天皇誕辰
    2月23日
    現任天皇(徳仁天皇)的生日。他出生於1960年2月23日,2019年5月1日即位,成為第126代天皇。
  • 春分節
    3月20日
    (春分日)
    每年公曆3月20日或21日。
  • 昭和之日
    4月29日
    昭和天皇(1901年4月29日-1989年1月7日)的生日。
  • 憲法紀念日
    5月3日
    日本國憲法於1947年5月3日生效。
  • 綠之日
    5月4日
    感謝大自然的恩賜的節日。
  • 兒童節
    5月5日
    又稱端午節。日本的端午節是毎年公曆5月5日。

日本 國定節日 7月-12月

Jul(7月)
SMTWTFS
123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
Aug(8月)
SMTWTFS
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031
Sep(9月)
SMTWTFS
1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930
Oct(10月)
SMTWTFS
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31
Nov(11月)
SMTWTFS
123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930
Dec(12月)
SMTWTFS
1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031
  • 海洋節
    7月22日
    感謝大海的恩賜的節日。
    ※ 為了舒緩奧運會開幕禮前後交通擁擠的情況,2021年的海洋節(原定於7月第3個星期一)被調整至7月22日(奧運會開幕禮前一天)。
  • 體育節
    7月23日
    紀念1964年東京奧林匹克運動會的節日。
    ※ 2021年的體育節(原定於10月第二個星期一)被調整至7月23日(奧運會開幕禮當天)。
  • 山之日
    8月8日 (補假:9日)
    感謝大山帶來的恩惠。
    ※ 2021年的山之日(原定於8月11日)被調整至8月8日(奧運會閉幕禮當天)。
  • 敬老節
    9月20日
    (9月第三個星期一)
    感謝為社會貢獻一生的老人,祈禱他們健康長壽。
  • 秋分節
    9月23日
    (秋分日)
    每年公曆9月22-24日之間。
  • 文化節
    11月3日
    日本國憲法頒布紀念日。日本國憲法於1946年11月3日頒布。11月3日也是明治天皇(1852年11月3日-1912年7月30日)的生日。
  • 勞動感謝節
    11月23日
    歌頌勤勞的美德,慶祝生產的喜悅。在這一天,天皇會舉行新嘗祭(收穫節),表達對當年收穫的感謝。

日本 國定節日

元旦
1月1日
日本的新年是公曆1月1日(日本不過春節)。需要注意的是,在12月29日到1月3日期間,儘管國定假日只有一天,即1月1日,但原則上日本政府機關和企業在這期間不辦公。
成人節
1月11日
(1月第二個星期一)
在這一天,各地方政府都會舉行成人儀式(成人式),來祝福成年的年輕人。
建國紀念日
2月11日
神武天皇(第一代天皇)登基紀念日。根據日本古代歷史書《日本書紀》,神武天皇於公元前660年登基。
天皇誕辰
2月23日
現任天皇(徳仁天皇)的生日。他出生於1960年2月23日,2019年5月1日即位,成為第126代天皇。
春分節
3月20日
(春分日)
每年公曆3月20日或21日。
昭和之日
4月29日
昭和天皇(1901年4月29日-1989年1月7日)的生日。
憲法紀念日
5月3日
日本國憲法於1947年5月3日生效。
綠之日
5月4日
感謝大自然的恩賜的節日。
兒童節
5月5日
又稱端午節。日本的端午節是毎年公曆5月5日。
海洋節
7月22日
感謝大海的恩賜的節日。
※ 為了舒緩奧運會開幕禮前後交通擁擠的情況,2021年的海洋節(原定於7月第三個星期一)被調整至7月22日(奧運會開幕禮前一天)。
體育節
7月23日
紀念1964年東京奧林匹克運動會的節日。
※ 2021年的體育節(原定於10月第二個星期一)被調整至7月23日(奧運會開幕禮當天)。
山之日
8月8日
補假:9日
感謝大山帶來的恩惠。
※ 2021年的山之日(原定於8月11日)被調整至8月8日(奧運會閉幕禮當天)。
敬老節
9月20日
(9月第三個星期一)
感謝為社會貢獻一生的老人,祈禱他們健康長壽。
秋分節
9月23日
(秋分日)
每年公曆9月22-24日之間。
文化節
11月3日
日本國憲法頒布紀念日。日本國憲法於1946年11月3日頒布。11月3日也是明治天皇(1852年11月3日-1912年7月30日)的生日。
勞動感謝節
11月23日
歌頌勤勞的美德,慶祝生產的喜悅。在這一天,天皇會舉行新嘗祭(收穫節),表達對當年收穫的感謝。

西元、日本年號對照表

2001年 平成13年
2002年 平成14年
2003年 平成15年
2004年 平成16年
2005年 平成17年
2006年 平成18年
2007年 平成19年
2008年 平成20年
2009年 平成21年
2010年 平成22年
2011年 平成23年
2012年 平成24年
2013年 平成25年
2014年 平成26年
2015年 平成27年
2016年 平成28年
2017年 平成29年
2018年 平成30年
2019年 平成31年/令和元年
2020年 令和2年
2021年 令和3年
2022年 令和4年
2023年 令和5年
2024年 令和6年
2025年 令和7年
2026年 令和8年
→更多

備註

  1. 公曆2021年是令和3年。
  2. 公曆2021年是皇紀2681年(皇紀元年是第一代天皇神武天皇登基的公元前660年)。
  3. 國民節日如果逢星期日,則在下一個工作日補假。
  4. 政府機關、銀行、企業、學校等原則上按照國定節日(日語:國民祝日)放假。
  5. 日本的國定節日原則上都放假一天。元旦是個例外,12月29日到1月3日,日本政府機關、銀行和企業等原則上不辦公。
  6. 由於日本在明治時代廢除了農曆,農曆春節期間沒有特別的慶祝活動,也沒有國定假日。
  7. 日本企業的暑假不是法定假日,根據傳統習慣和企業內部規定,一般在8月中旬由各公司自行安排。
  8. 日本與中國、香港、澳門、台灣之間存在一個小時的時差。中國的午夜零點相當於日本的凌晨一點。

參考資料